Sketch #8 WINNERS

Приветствуем наших дорогих читателей! Прежде чем перейти к результатам конкурса, хочется сделать небольшое, но очень приятное объявление. На следующей неделе у нас юбилей - мы опубликуем уже 10й по счету скетч! Мы так рады, что читателей (а главное - участников заданий!) нашего блога становится все больше, что решили провести для вас праздничную неделю с огромным количеством приятных сюрпризов, конфеток и розыгрышей! Поэтому обязательно заходите к нам на праздник (12.05 - 16.05)! 

___________

Happy Thursday friends! We have some good news for you - next week we are going to play with the number 10 sketch, and we want to celebrate it! We are so happy  that you play along with us each week, and  we prepared for you many surprises, candies and prizes! Be sure to visit our blog next week (12.05 - 16.05)!

А приз прошлого задания посчастливилось выиграть

____

And the prize winner is

№10 Natali

поздравляем с выигрышем! пожалуйста, свяжитесь с нами sasya.handmade@gmail.com

congratulations! please contact us.

И в лучшую пятерку на этой неделе попали

And our five favorite works are

44. Zamarocka

4. Janeza

39. Zhanna

14. Helga

65. Ollama

Все работы просто прекрасны! Нам было очень трудно выбирать. Пригласим же мы в этот раз #39 Zhanna и #4 Janeza! Напишите на sasya.handmade@gmail.com, чтобы получить новый скетч.

All your works were so beautiful and it was really difficult to choose only five! 

And our guest designers are #39 Zhanna and #4 Janeza, please contact us to receive a new sketch. 

Вас уже ждет предпраздничный 9й скетч и прекрасный приз!! ;) Спасибо за ваши работы!

Be sure to check out our sketch #9! Thanks for stopping by~!

Sketch #9

Привет всем! Спасибо вам за участие в восьмом задании, результаты его будут завтра. А сейчас мы переходим к скетчу номер 9.

_______

Hello! Thank you for playing with us! We'll announce the results of previous task tomorrow, and now lets move to our #9 Sketch.

Разрешите представить нашего спонсора -
_______
And our sponsor this week is -

лавочка "Волшебный Сундучок" 

mladascrap.blogspot.com

"В лавочке "Волшебный сундучок" вы найдете для себя красивое кружево, тесьму и другие аксессуары, которые придадут изящность и индивидуальность вашим работам.
А совсем скоро хозяйка лавочки открывает интернет-магазин, где будут представлены эксклюзивные материалы для скрапбукинга: бумага, штампы, украшения и многое другое. Магазин в первую очередь будет ориентирован на любитей винтажа и шабби-шик. Следите за новостями, таких товаров вы больше не увидите нигде."

Приз этой недели - набор тесьмы и ленты и прекрасные стразы. А теперь перейдем к неповторимым работам наших приглашенных дизайнеров.

_______

The prize is this beautiful ribbon set. And here is what guest designers have prepared for you.

Brys

 Fleer

 ...и наша супер талантливая дизайн-команда!

________

...and our super talanted design team!

Quest

Dana

Ekaterina

Nika

 Kriss

Olya

Iruha

 Tomcat

kSiu-Sha

- данный скетч в силе до  11 мая (вт) 24:00 (МСК)

  provide link to your work till May 11 (Tuesday) 24:00 (GMT+3) 

- победитель будет объявлен 13 мая (чт), будут приглашены 2 дизайнера! 

the winner and two guest designers will be announced on May 13 (Thursday)

А теперь ваша очередь радовать нас ;)

______

And your works are here:

Чтобы посмотреть, как пользоваться мистерЛинки, нажмите сюда. Ссылка должна вести на сам пост с вашей работой, а не на блог! 

Спасибо за ваши работы!

Thanks for your works~!