sketch #11 WINNERS

Привет всем! :)

Сегодня четверг, а значит, время подводить итоги. Счастливым обладателем приза становится

_______

Hi everybody! :)

It is already Thursday and it's time to pick our #11 sketch winners! The lucky prize winner is

35. Sasha

Поздравляем! Вышлите ваши контактные данные на адрес sasya.handmade@gmail.com.

Congratulations! Please contact us by e-mail. 

И долгожданная супер-пятерка!

And the super five of the week are

73 Ollama

63 Lena fm

46 NataShuk

48 Pastila

68 Vestochka

Приглашенными дизайнерами в этот раз становятся 48. Pastila и 63. Lena fm! Поздравляем! Свяжитесь с нами, пожалуйста, для получения нового скетча (sasya.handmade@gmail.com). 

________

And our guest designers are 48. Pastila и 63. Lena fm! Congratulation! Please contact us by e-mail.

Спасибо всем участникам и нашим читателям! У нас стартовало следующее задание - приглашаем присоединиться и получить шанс выиграть замечательный приз или стать приглашенным дизайнером! :)

__________

We want to thank all participants and our followers! We have another sketch for you and a good prize!  We will be happy if you join us :)

Sketch #12

Всем доброго дня!

Спасибо вам за участие в предыдущем задании, а сегодня у нас очередной скетч.

___________

Hello! Thank you for your wonderful cards based on #11 sketch, and here is our #12 sketch for this week.

Спонсором задания выступает

________

The sponsor is

Sun House   

http://scrapstudio.ru/

В уютном солнечном домике Вы найдете все самое необходимое для Вашего любимого увлечения, всегда рады гостям!  

Для вашего вдохновения потрудились приглашенные дизайнеры, авторы лучших работ прошлой недели:

________

Our guest designers have created these awesome works for you:

Fleer 

Ёлка

...а также наша дизайн-команда
...and our talented design team

Kriss

Dana

Iruha

Olya

Tomcat

Nika

Quest

Ekaterina

Lena

теперь ваша очередь :)

_______

then it's your turn :)

- данный скетч в силе до 1 июня (вт) 24:00 (МСК) 

provide the link to your work till June1(Tuesday) 24:00 (GMT+3)

- победитель будет объявлен 3 июня (чт), будут приглашены 2 дизайнера

the winner and two guest designers will be announced on June 3 (Thursday)

Кликните "Add your link", затем добавьте ссылку (URL) на ваш пост в блоге и впишите ваше имя (в поле "Name") и e-mail (ваш адрес не будет виден никому!), затем нажмите кнопку "next step" и выберете необходимую картинку. Внимание! если ссылку не получается добавить, просто подождите минуту, перезагрузите страницу и попробуйте опять. Не волнуйтесь, если вместо картинки с вашей работой отображается логотип InLinkz - скоро он пропадет, и ваша работа будет видна.

sketch #10 WINNERS

Как быстро летит время! Сегодня четверг, а значит пришло время подводить итоги по скетчу 10! Итак, рэндом выбрал счастливчика, который получит приз, и это...

________

Hello! It's already Thursday and it's time to choose our lucky winner! And the winner is...

25. Imp_a!

Поздравляем и просим связаться с нами по адресу sasya.handmade@gmail.com.

_______

Congratulations! Please contact us by e-mail.

На этот раз выбирать лучшую пятерку нам было особенно трудно - все работы были очень достойные и неповторимые! Мы остановились на работах:

_______

It was really difficult to choose only five works, all your creations were so beautiful! Our super five works are

4 Fleer

1 Romanina

 

41 Ёлка

65 Ольга Стурова

 

79 Сашинамама 

Пригласим же мы на этот раз 4 Fleer и 41 Ёлка. Напишите нам на sasya.handmade@gmail.com, чтобы получить новый скетч!

_____

And the guest designers are 4 Fleer and 41 Ёлка, please contact us!

Но это еще не всё :) Наш дизайнер Quest приготовила сюрприз для победителя №4 Fleer! Fleer получит вот такой шикарный подарок:

______

And our designer Quest has prepared this wonderful gift for №4 Fleer!

Кстати, кто еще не знает, Quest - администратор нового блога "Скрапкритика". Если вы чувствуете, что ваши работы нуждаются в критике, посетите этот интереснейший блог!

Хотим напомнить, что стартовало задание по 11 скетчу с двойным призом за вашу одну работу! :) Все подробности здесь. Спасибо за внимание!
________

Thank you for your visit! To see our #11 sketch, please see this page!

Sketch #11

Привет всем! Спасибо за ваши теплые поздравления :) Кто еще не успел, может посмотреть результаты розыгрыша конфеток здесь, а мы переходим сразу к 11 скетчу!

_______

Hello everybody! Thank you for your warm wishes :) You can see the winners of candies here. And we're happy to show you our new #11 sketch!

Приз на этой неделе предоставляет магазин скрапбукинга 

______

Our sponsor is

СкрапМама.ру

scrapmama.ru

 

На сайте магазина с широким выбором товаров вы найдете также мастер-классы, статьи, сможете посетить Клуб скрапбукинга и посмотреть на прекрасные работы дизайнеров. 

Мы очень  рады приветствовать наших гостей - дизайнеров магазина СкрапМама.ру - Aksi, Shelli и Snezhinka! Они захотели поделиться с вами вдохновением и представили свои работы по скетчу:

_______

The lucky winner will receive 700 RUR for shopping. We're happy that the Scrapmama Design Team (Aksi, Shelli, Snezhinka) has joined us and created these awesome works:

Теперь позвольте перейти к работам наших приглашенных дизайнеров! На этот раз у нас их целых три. Встречайте:

_________

Welcome our guest designers, here are their wonderful works:

Nadezhdinka

TatiankaArt

и мы пригласили еще одну мастерицу с прекрасными работами -

Sorokonojka

Если вы еще не устали вдохновляться, переходим к работам нашей талантливой и неповторимой команды дизайнеров!

_______

Let us move to the wonderful works of our talented design team!

Kriss

Olya


Dana

Nika

Lena

Ekaterina

Iruha


Tomcat

Quest

 - данный скетч в силе до  25 мая (вт) 24:00 (МСК)

  provide the link to your work till May 25 (Tuesday) 24:00 (GMT+3) 

- победитель будет объявлен 27 мая (чт), будут приглашены 2 дизайнера! 

the winner and two guest designers will be announced on May 27 (Thursday)

А теперь - ваши работы! :) Кликните "Add your link", затем добавьте ссылку (URL) на ваш пост в блоге и впишите ваше имя (в поле "Name") и e-mail (ваш адрес не будет виден никому!), затем нажмите кнопку "next step" и выберете необходимую картинку. Внимание! если ссылку не получается добавить, просто подождите минуту, перезагрузите страницу и попробуйте опять. Не волнуйтесь, если вместо картинки с вашей работой отображается логотип InLinkz - скоро он пропадет, и ваша работа будет видна. 
Уважаемые участники!! Администрация магазина СкрапМама так щедра, что у вас есть два шанса выиграть приз! После добавления вашей работы здесь, оставьте  еще комментарий в блоге скрапмама и ждите розыгрыша :)  

Candies Winners

Всем привет!! Спасибо за ваши теплые комментарии и пожелания, нам было очень приятно их читать! Мы удалили двойные комментарии, и всего получилось 222 участника! Какая замечательная цифра :)
_________

Thank you so much for your warm wishes! We have 222 participants of our candies, great number! :) 

Итак, объявляем номера победителей. Победители были выбраны с помощью сайта random.org!

_________

We are happy to announce the lucky winners which were celected by random.org.

Приз 1 (/www.scrapbooksale.ru/)

118 Женя said...

    как бы где не слиплось Х)
    http://eugenitive.blogspot.com/2010/05/blog-post_14.html
    May 14, 2010 3:40:00 PM 

Приз 2 (http://www.scrapfactory.ru/)

29 Юлия said...

    сколько сразу всего. Глаза разбегаются. http://kotovauv.blogspot.com/
    May 13, 2010 9:58:00 AM  

Приз 3 (http://www.scrapmama.ru/)

195 Настя said...

    С юбилеем! Очень у вас нравится :))) http://sorokonojka.blogspot.com/2010/05/blog-post_16.html
    May 16, 2010 1:11:00 PM 

Приз 4 (http://cifrovoefoto.com/)

173 Angel Olenka said...

    Встаю в очередь за подарками. Надеюсь, что мне повезет.
    http://myrukotvornimir.blogspot.com/2010/05/sasya-sketches.html
    May 15, 2010 8:54:00 PM

Приз 5 (10% скидка Марья Искусница)

61 katandra said...

    Просто море подарков! Поздравляю с десяточкой http://aka-katandra.blogspot.com/2010/05/sasya-sketches-17.html
    May 13, 2010 1:33:00 PM  

Приз 6 (10% скидка SunHouse)

55 Tancha said...

    Вот это да !!! сколько сюрпризов !!
    Поздравляю . Развития и вдохновения всем мастерам , организатору и участникам блога !

    http://tancha-hand-made.blogspot.com/2010/05/sasya-sketches.html
    May 13, 2010 12:59:00 PM  

Приз 7 (Бесплатная доставка LovelyMoments)

30 elenag said...

    Замечательные подарки,с удовольствием приму участие.
    http://elenag-elenag.blogspot.com/2010/05/10-sasyas-sketches-17.html
    May 13, 2010 10:09:00 AM  

Приз 8 (Сюрприз от Quest)

104 Marina said...

    Вы просто генерируете вдохновение и хорошее настроение!!! С ЮБИЛЕЕМ!!!
    http://marina-collection.blogspot.com/2010/05/sasyas-sketches-10.html
    May 14, 2010 12:04:00 AM  

Приз 9 ( Сюрприз от Nika)

42 belkun said...

    Мои поздравления и успехов вам в дальнейшем!!! Информация здесь, в конце поста http://belkunscrap.blogspot.com/2010/05/blog-post_13.html
    May 13, 2010 11:58:00 AM

Приз 10 (Сюрприз от Sasya)

13 Snezhnost' said...

    Поздравляю с юбилейным!!!!!Удачи и вдохновения, и миллиона читателей и участников!!! моя ссылка http://snezhnost.blogspot.com/2010/05/blog-post_12.html
    May 13, 2010 8:20:00 AM

Поздравляем победителей и просим связаться с нами по адресу sasya.handmade@gmail.com! Пожалуйста, укажите в письме номер приза и свой ник!  

Те, кому в этот раз не повезло - не расстраивайтесь!! У вас еще будет много шансов! :) Кстати, завтра - последний день приема работ по 10му скетчу, там тоже разыгрывается отличный приз!  Спасибо за то, что вы с нами!

________

Congratulations! Please contact us by e-mail. Write your name and the number of a prize please! 

And we have a good prize here (#10 sketch), we're waiting to your awesome works~! Thank you!

Sketch #9 WINNERS

 дорогие читатели! не пропустите наши 10 конфеток!! :)
нажмите здесь, чтобы перейти к странице с подарками!

Та-даам! :) Рады приветствовать вас снова! Не будем томить вас и перейдем к результатам голосования по скетчу номер 9. Но сначала позвольте объявить имя счастливчика, к которому отправится приз...

_________

Hello~! We're so happy to announce the super five of this week! Thank you so much for joining us!

Let's start with our lucky winner of the wonderful prize...

52. NataliaN

Поздравляем!! Напишите, пожалуйста, свой адрес на sasya.handmade@gmail.com 

________

Congratulations! Please contact us by e-mail.

И пятерка прекраснейших работ -

________

And the super five works are...

48. Tanya_Flower

 51. Julia_Z

4. TatiankaArt

23. Nadezhdinka

42. 2kolory

И наши приглашенные дизайнеры в этот раз - Nadezhdinka и TatiankaArt! Поздравляем и просим связаться с нами (sasya.handmade@gmail.com).

 ___________

And our guest designers are Nadezhdinka and TatiankaArt! Congratulations! Please contact us by e-mail.

Хочется поблагодарить всех участников задания по девятому скетчу. Спасибо за неповторимые работы и ваши теплые отзывы! Мы с нетерпением ждем ваших новых работ по десятому скетчу. :)

___________

We want to thank all participants for your awesome works and lovely comments! We're waiting for your new projects based on the sketch #10 ;)  

Sketch #10

Всем доброго времени суток! 

У нас - небольшой юбилей: сегодня стартует задание уже по 10му скетчу! :) У нас также выросло число читателей и перевалило за цифру 300, чему мы несказанно рады. В честь этих приятных событий и дабы отблагодарить вас, дорогие читатели и участники наших заданий, мы разыграем на этой неделе сразу несколько конфеток и приятных сюрпризов! Завтра (13 мая) здесь появится новый пост с правилами участия в розыгрыше конфеток. Не забудьте зайти к нам! :) А сегодня - новый скетч и прекрасные работы дизайнеров для вашего вдохновения!

_________

Hello friends!

We're happy to announce that we have some candies for you to celebrate our #10 sketch and more than 300 followers!  You'll find all information about candies and surprises here tomorrow (May 13). Thank you so much for your awesome creations! And here is our sketch #10.

 

Позвольте представить спонсора этого задания - 

______

Our sponsor this week is -

lovelymoments.ru

Интернет-магазин товаров для скрапбукинга и изделий ручной работы дарит вам сертификат стоимостью 350 рублей на покупку в магазине!

______

Lovelymoments.ru is a Russian scrapbook shop, and the winner will receive 350 RUR for shopping.

Приглашенные дизайнеры порадовали нас своими творениями
_____ 
Here are the wonderful works of our guest designers

Janeza

Zhanna

Alena

А вот работы нашей дизайн команды. Надеемся, они вдохновят вас!

______

And the works of our design team!

Kriss

Dana

Olya


Nika

Iruha

Quest

kSiu-Sha

Tomcat

Ekaterina

- данный скетч в силе до  18 мая (вт) 24:00 (МСК)

  provide the link to your work till May 18 (Tuesday) 24:00 (GMT+3) 

- победитель будет объявлен 20 мая (чт), будут приглашены 2 дизайнера! 

the winner and two guest designers will be announced on May 20 (Thursday)

А теперь ваша очередь ;)

______

And your works are here:

Мы решили попробовать использовать другой способ хранения ссылок на ваши работы. Кликните "Add your link", затем добавьте ссылку (URL) на ваш пост в блоге и впишите ваше имя (в поле "Name") и e-mail (ваш адрес не будет виден никому!), затем нажмите кнопку "next step" и выберете необходимую картинку. Внимание! если ссылку не получается добавить, просто подождите минуту, перезагрузите страницу и попробуйте опять. Не волнуйтесь, если вместо картинки с вашей работой отображается логотип InLinkz - скоро он пропадет, и ваша работа будет видна.